Sainte Lucie dans la tradition nordique à la Petite Librairie à Aurillac, une jolie Lucie (Mélina) en costume vous offrant des Lussebullar. Pendant les fêtes de Noël « Odette » vous propose de nombreuses dédicaces avec des auteurs, et de nombreuses animations. A cette occasion chocolat chaud et thé étaient au rendez-vous au milieu de la littérature, lors de la recherche du livre à offrir.
Sainte Lucie, à la Petite Librairie (Mélina)
En Suède, le 13 décembre est le jour le plus court de l’année. Bien que Luthériens, les Scandinaves célèbrent cette Sainte qui leur vient d’Italie, ce jour fait partie des festivités de l’Avent. Le matin, bien avant le lever du jour, on voit des cortèges d’enfants vêtus de blanc, les filles portent une étoile et les garçons un chapeau pointu, ce sont les Enfants d’Etoile. Dans les lumières de la nuit, ils suivent la jeune fille incarnant Lucia et défilent sur des chansons traditionnelles dont le célèbre « Sankta Lucia ». Celle-ci porte une couronne de ramilles d’airelles entrelacées surmontée par 5 bougies. Tout en blanc et ceinturée de rouge, elle sert un petit déjeuner : le café, le traditionnel Glögg, les lussekatte, les canelbullars et le pain d’épice. « Le pain pour la faim, une bougie pour illuminer les ténèbres ». Chaque quartier, chaque famille, chaque ville a sa Lucie. La petite Librairie, le Terroir Secret et la Table des Matières se met à l’heure des Noëls du Nord et vous propose de venir partager et découvrir ces festivités de décembre avec une Lucia, incarnée par Melina.
Photo: Didier – iLACA
A l’occasion du 11e centenaire de la mort de Saint Géraud (1909 – 2009), sous la présidence de Mgr Bruno GRUA, évêque de Saint-Flour, la paroisse Saint Géraud d’Aurillac organise un ensemble d’évènements et conférences avec différents intervenants et historiens pendant trois jours du vendredi 9 au dimanche 11 octobre 2009.
Centenaire de la mort de St Géraud
Programme du Centenaire de la mort de Saint Géraud à Aurillac :
Vendredi 9 octobre 09
20h45 Abbatiale Saint-Géraud, Accueil et ouverture par Mgr Bruno Grua, évêque de St Flour
21h00 -à 22h00 « Iconographie de Saint-Géraud au fil des temps » par Mme Pascale Moulier, archiviste diocésaine
Samedi 10 octobre 09
14h30 17h00 Présentation historique de la vie de Saint Géraud
14h 30 « Géraud d’Aurillac, un saint laïque en son temps », par Édouard Bouyé, conservateur du patrimoine, directeur des Archives du Cantal
15h15 Présentation de l’ouvrage sur l’abbatiale saint-Géraud, par Mme Nicole VATIN-PÉRIGNON, présidente de l’Association des amis du patrimoine de la Haute-Auvergne, éditrice de l’ouvrage coécrit par les conférenciers
15h30 « De l’abbaye à la paroisse Saint-Géraud : des pierres vivantes », par Mgr Bruno GRUA
15h45 « L’abbaye de sa fondation à la fin du Moyen-Âge (fin IXe-fin XVe siécle) » par Édouard Bouyé
16h00 « Dans la tourmente : décadence, guerres de religion, réforme catholique (XVIe-début XVIIe siècle) » par Lucien Gerbeau
16h15 « De la reconstruction à la paroisse Saint-Géraud d’Aurillac (XVIIe siècle-début XXIe siècle) », par M. Édouard Bouyé
16h30 « Les objets d’arts : reliquaires, orfèvrerie, peintures et sculptures », par Véronique Breuil-Martinez, docteur ès-lettres, conservateur des antiquités et objets d’art et Guilaine Pons, Master II de recherche en histoire de l’art conservateur délégué des antiquités et objets d’art,
17h00 Pour conclure, par le Père Michel Malvezin, curé d’Aurillac
18h 00 « Aperçu sur l’histoire architecturale de l’abbatiale : visite guidée de l’abbatiale », par M. Lionel Motin, architecte des bâtiments de France, chef du service départemental de l’architecture et patrimoine du Cantal, et Mlle Nicole Charbonnel, chargée de recherches honoraire au C.N.R.S.
19h00 – 20h30 : Repas médiéval dans l’enclos de la Maison Paroissiale – Animation par le groupe « Marie de Ventadour ». Billets à retirer à l’Office du Tourisme d’Aurillac. Prix du repas : 16 euros.
20h45 : Grand concert « Orgue et Trompettes » à l’Abbatiale
Dimache 11 octobre 09
8h00 Marche possible pour tous ceux qui le désirent de Belbex au Château Saint Étienne
9h00 à 10h00 : Marche pèlerinage avec les jeunes, les familles et les enfants, du Château Saint Étienne à l’Abbatiale Saint Géraud
10h15 Accueil des marcheurs par Mgr Bruno GRUA et Messe Solennelle – Participation de la Chorale du Millénaire – En fin de célébration, accueil liturgique de toutes les personnes portant le prénom de « Géraud »
Apéritif offert à tous – Présentation et dégustation gratuite du gâteau « Le saint Géraud » (Syndicat Départemental des Pâtissiers)
13h00 Déjeuner officiel à l’Hôtel Saint Pierre (personnalités civiles, religieuses, comité de pilotage)
15h15 à 16h30 : Visite du vieil Aurillac par Mlle Nicole Charbonnel
16h30 Vêpres Solennelles présidées par Mgr Bruno Grua et clôture des manifestations
Pour la journée nationale des Arts de la Rue, Jean Georges, Agence Tartar(e) est à Aurillac pour une représentation. Il est plutôt dans ses murs à Aurillac et a planté son QG artistique au » Player », petit bar sympathique de la place de l’Hôtel de Ville. A cette occasion le Gérant » Laurent » et sa maman ont offert une toile à l ‘artiste réalisée par Stéphanie, élève à St Géraud.
Réalisé par Stéphanie du Lycée Saint Géraud à Aurillac
Jean Georges est un FDM « fouteur de merde », grand voyageur, globe trotter, poète, qui conte ses périples, ses rencontres avec Amour, comme les A qui forment les noms de ses spectacles : Afrique, Asie, Amérique et aujourd’hui, Aurillac. Ce » livre ambulant ou déambulant » marseillais, a fait ses débuts dans le monde magique d’une radio qui émettait sur des péniches, et qui ,un beau jour, vogua sur le festival d’Avignon. C’est au travers de ses périples qu’il puise son inspiration, et il forge ses textes parmi les anecdotes qui ont parsemé ses parcours.
Cet » assoiffé du monde bouffe la terre avant qu ‘elle ne le bouffe, pour lui c’est un plaisir de dire la réalité, » le pays va mal, tant pis » sa culture : » il faut prendre des gifles, une gifle c’est une caresse qui se trompe de vitesse ». Ce soir, samedi 27 octobre, Jean Georges vous fera rêver au » Parapluie « , lieu mythique des Arts de la Rue à Aurillac, entre » AAAA, Conakry et chuchotements ». Son prochain spectacle il le créera ailleurs, d’où son nom » Ailleurs « .
Jean Georges, Agence Tartar(e)
Inscriptions sur place
Le Parapluie
Route de naucelle
Entrée Gratuite.
Suivie d’un repas (10€)
Photos – Vidéos: Didier – iLACA
« Le Viaduc de Garabit, un géant d’un autre temps » aux éditions « La vie du Rail 2007″ sera dédicacé par Patricia Vergne Rochès à « La Petite Librairie » 1 rue de l’Hôtel de Ville à Aurillac, samedi 8 septembre 07. Jeune habitante de Saint-Flour dans le Cantal, élue de sa ville, elle fait revivre l’épopée de ce « joyau de fer » qu’est cet édifice, l’histoire épique de la construction du viaduc, les évènements qui ont marqué la vie du site.
Les nombreuses anecdotes et la diversité des témoignages agrémentant un texte qui fourmille de précisions. Une illustration iconographique de qualité, une documentation historique exhaustive font de cet ouvrage un des livres de référence en la matière.
Voir l’article et la vidéo de Patricia Vergnes Rochès
Des Champions de France en vacances dans le Cantal pour l’autocross et Sprint Car de Saint Martin Valmeroux dans le Cantal, les 11 et 12 août 2007 organisé par l’ASA Averne et l’autocross de saint Martin Valmeroux sur le circuit de la Prade.
Candidats au Championnat de France de la discipline, les organisateurs ont aménagé le circuit pour qu’il soit homologué par la FFSA : des glissières de sécurité tout le long du circuit, une tour de contrôle sur deux niveaux, une main courante en tube et en grillage pour assurer la sécurité du spectateur autour du circuit, un nouveau départ extérieur en bitume et un traitement du sol pour assurer au pilote une qualité de piste optimum tout le week-end.
C’est quasiment sur un circuit inconnu que les pilotes vont s’affronter : le sens de rotation a lui aussi été modifié depuis cette année. Parmi les 150 pilotes présents ce week-end, Patrick Lavenu, actuel leader de la Coupe de France Autocross Division 2 2 Litres, tentera de briller sur le tracé cantalou. En Division 2 Libre, Alain Labat, Champion de France en titre et leader du championnat 2007 et Thierry Seignourel, qui marque son retour en sur les circuits offriront une fois de plus un show pour le plus grand plaisir des spectateurs. Enfin Christophe Rigaudiere, le pilote/organisateur présentera au public son buggy avec lequel il se lancera à la conquête d’une manche du championnat d’Europe en Hongrie quelques semaines plus tard.
En Sprint Car D1, les locaux Frédéric Bourlange et Philippe Fel seront confrontés aux animateurs de la Coupe de France comme Michaël Planche récent vainqueur de la dernière manche du championnat de France à Saint Georges de Montaigu en Vendée. Marcel Braud, de son côté, fera tout pour briller sur ses terres en Sprint Car D2. Florent Tafani, le seul pilote à avoir été Champion de France dans les 3 divisions du Sprint Car, prendra le départ de l’épreuve avec un Sprint Car D3. Il y a aussi les « Drôles de dames » qui s’affronteront en Sprint Car D1 dans une course qui leur est réservée, et parmi elles, Fanny Warnier, la fille du Champion d’Europe d’Autocross Francis Warnier, fera ses débuts dans la compétition.
Rendez-vous dès vendredi 10 août à partir de 17h30 pour l’inauguration de la piste. Les pilotes, eux, se lanceront sur la piste samedi 11 août dès 8h30. Les grandes finales auront lieu le dimanche à partir de 16h. Entrée : 11 €, restauration possible sur place.
Photos: Vincent
Le club Autocross de St Martin organise une épreuve les 11, 12 août 07 à partir de 8h00 pendant deux jours sur le Circuit de la Prade à Saint Martin Valmeroux entre Aurillac et Mauriac dans le Cantal, en partenariat avec la Team Rigaudière dont le pilote : Christophe Rigaudière est quadruple champion de France dans la discipline et habite le département.
Cette manifestation sportive comptant pour la ligue Auvergne, le challenge CORAC et CEAC attend environ 200 participants pour ces compétitions, dont une féminine, dans différentes cylindrées et catégories de buggys, monoplace, tourisme libre.
L’association existe depuis 1994 pour cet événement du Pays de Gentiane et compte 90 bénévoles pour cet événement qui a lieu une fois tous les ans. Elle attend beaucoup de ce rendez-vous, pour pouvoir être organisatrice des championnats de France 2008 sur ce circuit qui a été complètement réaménagé par la Communauté de Commune du Pays de Salers. Ce serait un atout important pour l’économie locale et la joie des amateurs de sport automobile.
Programme du Samedi 11 août :
8 h 00 essais libres
10 h 30 essais chronométrés
A partir de 16 h : manches qualificatives A
En soirée : fête de la bière (possibilité de repas : charcuterie / saucisse / truffade / fromage / tarte 12 € ), suivi d’un bal disco gratuit
Programme du Dimanche 12 août :
à partir de 8 h : manches qualificatives B C
demi finales et finales
possibilité de restauration le midi :
sandwich à la buvette, ou repas froid à la salle polyvalente : (salade de riz / rôti / chips / fromage / fruit 10 €)
20 h remise des prix à la salle polyvalente de Saint Martin Valmeroux
prix d’entrée sur la course 11 € pour les 2 jours.
Renseignement, hébergements : Office du tourisme du pays de Salers : 07 71 40 70 68
Christophe Rigaudière.
Afin de valoriser la Via Arverna, le chemin de Saint Jacques de Compostelle, de Clermont-Ferrand à Cahors, qui traverse tout le département du Cantal, itinéraire d’intérêt historique et touristique, qui existe depuis 2 ans et représente un formidable outil de développement du département ; Les principaux Offices de Tourisme des territoires traversés par la variante auvergnate de ce parcours organisent tous les jeudis jusqu’au 30 août des randonnées encadrées sur une thématique: « Les jeudis de Saint Jacques ».
Participant à cette action de valorisation, l’Office de Tourisme d’Aurillac et de son Pays vous convie les jeudis 9 et 16 août à 2 randonnées au Pays d’Aurillac sur les traces des pèlerins.
- Le 9 août, il s’agit du tronçon Aurillac – Ytrac (12 kilomètres). Le rendez-vous de départ est fixé devant l’Office de Tourisme à 10h, pour une visite du centre historique, le pique-nique (à sortir du sac) est prévu sur le site de Tronquières. L’arrivée est programmée vers 16h à la
Mairie d’Ytrac, qui vous offrira un petit goûter bien mérité. Le retour, vers 17 h, sera effectué en car jusqu’à Aurillac.
- Le 16 août, départ de la Mairie d’Ytrac à 9h30 pour un parcours de 20.5
kilomètres jusqu’à Laroquebrou. Un ravitaillement est prévu le matin. Le pique-nique (à sortir du sac) sera pris dans le parc du château de Viescamp. Après un autre ravitaillement à mi parcours entre Viescamp et Laroquebrou, le pot d’arrivée vous sera offert par la Mairie de Laroquebrou, ainsi qu’une visite du village. Le retour, vers 18h, sera également effectué en car spécialement affrété pour l’occasion jusqu’à Ytrac.
Le prix des 2 sorties au Pays d’Aurillac est fixé à 7 € par randonnée. Il comprend les ravitaillements, l’apéritif prévu avant le pique-nique et le retour en
car au point de départ des randonnées. Au cours des ravitaillements, vous aurez la chance de déguster la fameuse viennoiserie Le Pèlerin, spécialement fabriquée par trois pâtissiers d’Aurillac.
A prévoir pour chaque participant : chaussures de marche, coupe-vent, pique-nique et eau, éventuellement un en-cas.Chaque promenade est encadrée par des responsables d’association et par un témoin jacquaire, avec qui vous pourrez partager l’expérience de
« faire le chemin de Saint Jacques. » Un petit aperçu du pèlerinage au cours duquel plein de découvertes culturelles, d’échanges de témoignages vous attendent !
Contact, Office du Tourisme du pays d’Aurillac : 04 71 48 46 56
Photo du Puy Mary en illustration: Didier – Bruno
Les gorges de la Jordanne, Le sentier découverte entre Aurillac et Saint- Cirgues de Jordanne à côté de Lacelles entre Aurillac et le Puy Mary, est un des sites touristiques les plus appréciés du cantal. Cette beauté naturelle a été creusée au fil des siècles dans des brèches volcaniques.
Cette promenade d’environ 2h30 sur 2 km, entre rochers, végétation, et rivière( dont la profondeur peut atteindre 60 mètres) se trouve sur l’ancien chemin des pêcheurs. Elle est aménagée et accessible à tous : en effet, des passerelles, des ponts en arc, des pontons flottants conçus dans le respect de l’environnement vous permettent de passer en toute sécurité d’une rive à l’autre et d’admirer les verrous glaciaires de ce lieu mystérieux.
C’ est un détour à ne pas manquer en raison de ses merveilles naturelles, et pour ceux qui le souhaitent, il pourront tenter le nouveau parcours frisson!
Ouverture en juillet et août
Visite non guidée tous les jours de 8h00 à 20h00
Fermeture de la billetterie à 18h00
Tarifs : Adultes : 3€, enfants de 4 à 14 ans : 1,50€
Hors saisons et groupes, renseignement : 04 71 47 93 95
Supplément pour le parcours frisson.
Communauté d’agglomération du bassin d’Aurillac
La fête de la chasse et de la nature à Salers les 21 et 22 Juillet 2007 est née d’un regroupement constitué des 3 associations de chasse locale : Fontanges, St Paul de Salers et Salers.
Le constat du déficit d’image de la chasse et des chasseurs a poussé l’association à proposer un programme présentant l’ensemble des techniques et des manières de chasser.
L’espace de chasse sur ces trois communes est une rareté en terme d’espèces présentes. En effet le flanc ouest du Puy-Mary recèle des trésors de grands gibiers : On retrouve chevreuils, mouflons, cerfs, sangliers, chamois. Cette diversité fait de ce territoire le seul en France à regrouper l’ensemble du grand gibier. La pratique de la chasse sur ce territoire est une pratique forte, le plus souvent traditionnelle et familiale.
C’est ainsi que s’est créée l’association avec la volonté de montrer, expliquer, et faire découvrir la chasse, ses traditions, son état d’esprit. Cette manifestation forte de plusieurs centaines de visiteurs chaque année, propose cette année la découverte d’une présentation canine avec plus de 150 chiens, un spectacle de fauconnerie avec aigle royal, des démonstrations de chasse à courre, au son du Débuché du Cantal. Jours de découverte et de pratique avec ball trap, tir à l’arc…Le tout dans une ambiance festive et conviviale autour de barbecues.
Programme de la Fête:
Samedi 21 Juillet
14 H : ouverture du Ball Trap 4
18 H : ouverture de l’exposition sur la Faune du Cantal 1
19 H : Repas amical animé par l’orchestre
A Coutisson 1
Dimanche 22 Juillet :
de 9 H à 18 H :
Exposition sur la Faune du Cantal 1
Initiation au tir à l’arc et à la pêche 1
Exposition de rapaces 1
Présentation canine 2
Exposants professionnels présents dans les rues de la cité.
Animations diverses
10 H 30 : Messe de St Hubert en l’église St Mathieu de
Salers au son du Débuché du Cantal.
12 H : Bénédiction des meutes sur le parvis de l’église
14 H et 17 H : Spectacle de Fauconnerie 3
15 H : Démonstration de chasse à courre 2
(petite et grande vénerie)
17 H 30 : Gala Folklorique avec LA SAGRANIERE 1
18 H 15 : Tirage de la Tombola 1
19 H : Apéritif/ barbecue festif et animé 1
22 H : Retraite aux flambeaux
22 H 30 : Spectacle pyrotechnique par Maugein Artifices 5
Toute la journée animations dans les rues de la cité pour les petits et les grands.
Renseignement Office du Tourime de Salers: 04 71 40 70 68
Le grand pays de Salers met en avant l’accueil touristique avec 89 de ses prestataires en proposant aux visiteurs le « Kit accueil » composé d’une terrine, de carrés de Salers, de gentiane, de miel, d’un DVD sur la région, du livret avantage avec des offres chez des partenaires, avec pour exemple une entrée gratuite pour une payante lors d’une visite, et un livret de recettes de cuisine.
Bruno Faure Président du comité départemental de tourisme du Cantal et Jacques Thieffin « Les Alizés »
Bruno Faure, Président du Comité Départemental du Tourisme dans le Cantal a précisé que cette idée était de faire un cadeau pour mettre en valeur les produits régionaux, laisser un souvenir de l’accueil lors du séjour, et que les participants à cette opération offraient un moyen d’inciter les vacanciers à mieux découvrir le territoire et son patrimoine. Cette action restant à discrétion des intervenants.
A cette occasion les nouveaux guides des offices de tourisme du grand pays de Salers ont été présentés avec la nouvelle charte graphique départementale sur l’accueil, l’hébergement, les animations estivales, avec une éditon traduite en Anglais.
L’accueil touristique et l’information étant importants, des pots de bienvenue sont offerts par les différents Offices du Tourisme en juillet et août : à Mauriac les mardis à 11h00, à Pleaux, Salers, Tournemire les lundis à 11h00, et les dimanches à 18h00 à Saint Martin Valmeroux.
Vous pouvez demander ces guides :
Office de Tourisme de Pleaux Salers : 04 71 40 70 68 http://www.salers-tourisme.com
Office de Tourisme du Pays de Mauriac : 04 71 67 30 26 http://perso.wanadoo.fr/otmauriac
Office de Tourisme de Pleaux : 04 71 40 91 40 http://www.salers-tourisme.com
Bureau d’information de Tournemire : 04 71 47 60 26 (en saison)
Bureau d’information de Saint Martin Valmeroux : 04 71 47 44 41 (en saison)
C’est sur les bords du lac d’Enchanet plus connu pour les adeptes de pêche au brochet, au sandre, à la perche mais aussi à la truite géante, et dans le cadre calme et de loisirs au Camping « les Alizés » qu’avait lieu cette présentation, aux portes du Parc Régional des Volcans et à deux pas du Puy Mary. Equipé de bungalows louables pour une étape, pour un séjour, d’emplacements équipés, d’un restaurant, d’une piscine, pour pourrez y pratiquer des activités nautiques, ou de montagne, telles que des randonnées.
Brigitte et Jacques Thiéfin participent à l’opération lancée par les Offices du Tourisme et le Comité Départemental du Cantal.
Camping des Alizés – Longayroux à côté de Pleaux 04 71 40 92 57
http://camping.lesalizes.free.fr/
Photos:Didier-iLACA
