Des collégiens de Crawley à Aurillac

23 06 2008

Des collégiens de Crawley en Angleterre sont présents dans le cadre du jumelage Aurillac- Arpajon- sur Cère jusqu’au 26 juin. Les élèves du collège de la Jordanne ont accueilli leurs homologues de Worth School afin de faire découvrir le Cantal et ses spécialités gastronomiques qu’ils ont appréciées. Entre truffades et visites (dont celle du Lioran), échanges linguistiques et culturels, ils ont été charmés par les paysages et l’accueil du Cantal. A cette occasion un cocktail a été offert par la municipalité.

Worth School, collégiens Anglais à Aurillac

Jean Pierre Roume, les professeurs et les élèves

Photo: Didier - iLACA



Balades, randonnées

25 09 2007

Balades autour de la ville d’Aurillac pour les promeneurs, les randonneurs, en passant par l’un des 6 quartiers de la cité Géraldienne. Ce circuit d’une longueur de 20,4 kilomètres a été aménagé en chemin piétonnier à l’initiative des 6 conseils de quartiers.

Ronde des quartiers, promenade autour d'Aurillac, Cantal

Clairevivre au bord de “La Jordanne” ou balade à Belbex

En passant par Belbex, les Alouettes, le grand Centre, la Montade, Peyrolles, Clairevivres, Tronquières, vous trouverez un point de départ et de découverte, que ce soit sur les bords de la Jordanne ou les hauteurs avec leurs points de vue sur les monts du Cantal. Vous passerez de la ville à la campagne en quelques minutes avec des endroits équipés de bancs ou de tables pour pique-niquer.

Randonées à Aurillac; promenades, balades autour de la ville, dans le Cantal

Nombreux et matinaux malgré le brouillard!..

A l’occasion de l’ inauguration de « La ronde des quartiers » en présence d’élus, les participants à une grande promenade pour le premier jour de l’automne ont été accueillis dès le matin par un petit déjeuner animé par la « Bourrée d’Aurillac », et de nombreuses animations les accompagnaient tout au long du parcours.

Alain Calmette, maire d'Aurillac pendant la ronde des quartiers (Cantal)

Alain Calmette, maire d’Aurillac, Michelle Lablanquie (pull gris), et des conseillers de quartiers.

A l’arrivée, un buffet campagnard au son de la banda »La Ganelette » attendait les promeneurs. Lors d’une brève présentation, Alain Calmette Maire d’Aurillac, a remercié toutes les personnes à l’initiative et à la réalisation de ce projet, en précisant qu’ “autour de discussions les idées germent” et pourquoi ne pas reconduire ce rendez-vous annuellement?

Renseignements pratiques :
Pour trouver les plans « de la Ronde des quartiers » :
Mairie d’Aurillac
Office du Tourisme du Pays d’Aurillac : 04 71 48 46 58

Photos: Didier - iLACA

technorati tags:



Les gorges de la Jordanne.

23 07 2007

Les gorges de la Jordanne, Le sentier découverte entre Aurillac et Saint- Cirgues de Jordanne à côté de Lacelles entre Aurillac et le Puy Mary, est un des sites touristiques les plus appréciés du cantal. Cette beauté naturelle a été creusée au fil des siècles dans des brèches volcaniques.

Cette promenade d’environ 2h30 sur 2 km, entre rochers, végétation, et rivière( dont la profondeur peut atteindre 60 mètres) se trouve sur l’ancien chemin des pêcheurs. Elle est aménagée et accessible à tous : en effet, des passerelles, des ponts en arc, des pontons flottants conçus dans le respect de l’environnement vous permettent de passer en toute sécurité d’une rive à l’autre et d’admirer les verrous glaciaires de ce lieu mystérieux.

C’ est un détour à ne pas manquer en raison de ses merveilles naturelles, et pour ceux qui le souhaitent, il pourront tenter le nouveau parcours frisson!

Ouverture en juillet et août
Visite non guidée tous les jours de 8h00 à 20h00
Fermeture de la billetterie à 18h00
Tarifs : Adultes : 3€, enfants de 4 à 14 ans : 1,50€
Hors saisons et groupes, renseignement : 04 71 47 93 95
Supplément pour le parcours frisson.
Communauté d’agglomération du bassin d’Aurillac

technorati tags:



Un jeune chevreuil faisait sa baignade

22 07 2007

Vers 9h00, mardi 17 août, à la suite d’escapades nocturnes, un jeune chevreuil s’était mis à l’abri dans un conduit d’évacuation aboutissant sur une jetée de la rivière « La Jordanne » en plein centre ville d’Aurillac.

Le chevreuil dans “La Jordanne”

A l’arrivée des pompiers et de la police, au bruit d’une échelle pour tenter une première capture, l’animal s’est enfui et a poursuivi son périple à la nage, et ce n’est qu’après quelques instants que ses sauveteurs l’ont attrapé, en présence des représentants de l’office national de la chasse et de la faune sauvage. D’après une hypothèse, en cette période de « Brame » il aurait pu être rejeté par son groupe et en fuyant, il s’est égaré dans la cité géraldienne. Il a été reconduit dans des lieux qui lui sont naturels loin des regards des badauds aussi surpris que lui par ce fait-divers matinal insolite!

Le jeune chevreuil et ses sauveteurs

Photos: Didier - iLACA

technorati tags:



Les jeudis à Aurillac en spectacles

17 07 2007

Le programme des jeudis d’Aurillac nous fait découvrir en avant scène un spectacle de théâtre de rue. Pour l’ouverture de cette animation, place d’Armes à Aurillac avec la compagnie “Oyoum Musik Production”, avec le « Gavettophone », ce spectacle sur une musique bretonne, une ballade de sons hétéroclites électroacoustiques réalisés par une machine à vapeur extravagante et ses fumées hautes en couleurs aux odeurs de souffre. C’est un peu une sorte de danse de sabbat avec laquelle la troupe invite le public à participer. Les spectacles continuent avec différentes représentations dans la ville, tous les jeudis, pendant la période des vacances.

“Oyoum Musik Production”

Programme des jeudis d’Aurillac:

Jeudi 19 juillet :Joseph Cantalou - Association” La Cellule” (Humour) 21h00 sur les berges de la Jordanne.Cet artiste producteur de bonheur, spécialiste des triomphes internationaux, est de retour en France après 20 ans de tournées. Chanteur musicien, originaire de l’Ardèche, il est inclassable, mais aussi formidable. Partout où il arrive avec sa R12 jaune, il conquiert le public grâce à ses chansons drôles, tendres, naïves, décalées, reprises en choeur aux premières mesures. Génial !

Jeudi 26 juillet: Cie “Mine de rien” – Enfin tranquille. 21h00 au théâtre de verdure.
Avez-vous déjà écouté une conversation entre une vieille dame qui perd la mémoire et une autre sourde ? Marie-Josette et Madeleine nous parlent, en silence, de leurs vies, leurs espérances, leurs déceptions, leurs envies… Elles s’inventent des petites rivalités pour mieux remplir le temps – temps qui semble long et qui pourrait être vite écourté… Elles le savent, elles ont peur, peur de laisser l’autre seule. Le sujet est sensible mais le ton clownesque. C’est du tragique, certes… mais que c’est drôle !

Jeudi 2 août: The Franck Gumbo Orchestra (jazz en terrasse) - 21h00 place d’Armes
C’est dans le cadre des Terrasses Musicales que Frankie Gumbo et ses zazous, férus de blues, de swing, voire de country, remettent au goût du jour la musique de Ray Charles, Cab Calloway ou Louis Prim, des standards de Walt Disney ou des morceaux phares de la pop. Complètement atypique à notre époque, ce groupe plonge son public dans l’ambiance des clubs de Harlem, des ballrooms et des honky-tonks de Memphis.

Jeudi 9 août : Hommage à Astor Piazzolla, par le duo Intermezzo (Tango argentin) - 21h00 au Théâtre de verdure du jardin des Carmes. Un programme très diversifié, Intermezzo rend hommage au maître argentin, grand compositeur, père du tango moderne. La quintessence de ce genre musical est magnifiée par une formule instrumentale respectant la sensibilité et l’univers tanguistiques : le bandonéon et le piano s’accordent en instants majeurs.

Jeudi 16 août : Zaman Zaman (Musique d’Europe Centrale et Oriental) 21h00 place d’Armes. Cinq musiciens se sont rencontrés autour d’une passion pour la musique traditionnelle d’Europe centrale et orientale, ses rythmiques, ses mélodies, son énergie et les émotions qu’elle suscite. Collectant divers enregistrements de musiques traditionnelles de Macédoine, de Roumanie ou de Bosnie, ils ont créé des arrangements sur ces morceaux qu’ils interprètent avec leur sensibilité, sans bannir l’improvisation.

Site de la ville d’Aurillac

technorati tags:



Animation, guinguette au bord de l’eau.

16 07 2007

Tout au long de l’été sur les berges de « La Jordanne » à Aurillac vous retrouverez les ambiances des guinguettes d’antan au bord de l’eau. Des aménagements récents ont permis de réapproprier ces lieux dans un cadre déjà agréable en cette saison : son ombrage apprécié par certains, son aire de jeux pour enfants. Cet endroit se prête aisément à des soirées musicales et conviviales, déjà savourées pendant les « Européennes du Goût » Ces journées se dérouleront autour d’une buvette et d’un point pique-nique permanent (midi et soir) avec
des animations ludiques et sportives pour les enfants et les familles de 14h30 à 18h30 et une guinguette musicale, ou une soirée spectacle de 20h30 à 23h

Animation canoé sur les berges de “la Jordanne”

Programme des Animations en juillet et Août:

Animations au mois de juillet:
Jeudi 19: Bateaux radio- commandés sur la Jordanne en journée et Joseph Cantalou en soirée.
Vendredi 20: Promenade en canoë sur la Jordanne et jeux en journée et concert de” Monnaie de Singe” en soirée.
Samedi 21: initiation au jonglage et aux arts du cirque en journée et concert de Frédéric Almanza en soirée.
Dimanche 22: Jeux de plage en journée et soirée guinguette.
Deudi 26 juillet : Bateaux radio- commandés sur la Jordanne en journée et concert des Frères Guitares en soirée
Vendredi 27: Promenade en canoë sur la Jordanne et balades en poney en journée et concert de “T’es bien comme ta mère “en soirée.
Samedi 28: Parcours dans les arbres et tyrolienne en journée et concert de Cantala Motiv’ et le DJ Rymlat en soirée.
Dimanche 29: Parcours dans les arbres et tyrolienne en journée et animation avec le DJ Rymlat en soirée.

Animation au mois d’août :
Jeudi 2 août : bateaux radio -commandés et soirée guinguette.
Vendredi 3: promenade en canoë, et poney. Soirée folklorique avec la bourrée d’Aurillac.
Samedi 4: parcours dans les arbres, tyrolienne, arts du cirque. Final des terrasses musicales.
Dimanche 5 : parcours dans les arbres, tyrolienne et soirée guinguette.
Jeudi 9: bateaux radio-commandés et animation musette “Radio Pays d’Aurillac.”
Vendredi 10: promenades en canoë et jeux divers. En soirée : concert de” tutti frutti.”(voir la video)
Samedi 11 : jeux de plage et arts du cirque, soirée guinguette.
Dimanche 12 : jonglage, art du cirque, initiation à la pêche à la mouche. Concert avec” Saperlipopette.”
Jeudi 16 : bateaux radio-commandés et soirée cabaret.
Vendredi17 : promenade en canoë et soirée folklorique avec « La Bourrée auvergnate ».
Samedi 18 : initiation à la pêche à la mouche. Feu d’artifice en soirée avec concert du groupe « El padre Furax »
Dimanche 19 : « Chapeau des berges » avec expo photos et ateliers de création. En soirée, concert des « Blues Salopards »
Les 2,3,4, et 8 août, Fred Veron, professeur de danse à Montpellier, présent dans le cadre des terrasses musicales, animera des ateliers de danse sur les berges.
Renseignements :
Service: Manifestations de la ville d’Aurillac: 04 71 45 46 15
Office du tourisme d’Aurillac: 04 71 48 46 58
Les animations sont gratuites, mais certaines limitées en nombre.

Photo: Didier - ILACA

animations,guinguettes,berges,La Jorganne,bord,eau,Aurillac,Cantal,danse,canoé,orchestre,Tutti Frutti,Joseph Cantalou,monnaie de singe,sport,Mairie,



Européennes du goût, festival de saveurs.

3 07 2007

Les Européennes du Goût à Aurillac, les 6,7,8 juillet dans le Cantal pour leur 3e édition sont un cru exceptionnel en matière de gastronomie, avec comme cadre les bords de la Jordanne qui seront illuminés le vendredi et samedi soirs, de nombreuses animations rendront cette animation encore plus festive avec des fanfares, des déambulations musicales, des orchestres.

Côté cuisine : le concours des goudots gourmands dont les récompenses seront remises le dimanche à partir de 15h00; les blogueuses gagnantes du concours de Blog-Appetit, des débats sur les blogs culinaires, car cette année, Internet et la toile gourmande sont à l’honneur. Des chefs des « Toques d’Auvergne », de “Génération.C”, réaliseront des plats devant vous, il y aura des ateliers du goût, un marché des pays et régions invités, un espace Salers. Pour les gourmets ce festival est devenu un évènement incontournable en matière de saveurs.

Le programme sur le blog de recettes iLACA
Renseignements :
Organisation,” entreprendre au pays d’Aurillac”, tel : 04 71 43 43 90
Office du tourisme, tel : 04 71 48 46 58

technorati tags:



Fête de l’oiseau et de la nature à Aurillac.

17 05 2007

Cette première fête de l’oiseau et de la nature de la ligue de protection des oiseaux Auvergne (groupe Cantal) avec l’aide matérielle de la ville aura lieu sur les bords des berges de “la Jordanne” entre Clairvivre et la Montade à Aurillac le Dimanche 27 mai 2007 de 10h00 à 19h00 (promenade Bocholt ; chemin uniquement piétonnier).

Consours Photo de la fêtes de l’oiseau 2008

Différents sujets seront abordés : Présentation de la LPO, le centre de soins pour oiseaux blessés, les refuges et “jardins d’oiseaux”, les rapaces du Cantal,un atelier pédagogique pour les enfants.

Des associations aurillacoises animeront aussi cette manifestation : le CPIE , l’arboretum, l’EPVN, l’ACART. Des artistes animaliers présenteront leurs œuvres : peintre, potier, vannier, sculpteur, photographe. Une librairie d’Aurillac sera également présente.

Des forums seront organisés sur les thèmes suivants :
10h30 : “les chauves souris en ville” : cohabitation possible avec l’homme ! (avec l’arboretum)
14h30 : “Les hirondelles en danger” : comment protéger ces oiseaux du printemps ? (avec Jean-Jacques LALLEMAND de la LPO Auvergne).
15h30 : “Un jardin sans pesticide” : conseils et échanges pour un jardinage respectueux de l’environnement (avec le CPIE).
16h30 : “Le milan royal : espèce menacée !” : découvrons la vie de ce rapace majestueux encore bien présent sur le territoire cantalien ! (avec Romain RIOLS de la LPO Auvergne).

Les moments forts de cette journée de sensibilisation grand public seront les points d’observation répartis le long de la promenade et des ateliers “découverte de la nature pour les enfants”. A noter que ce chemin est accessible aux personnes à mobilité réduite. Une buvette se trouvera sur le circuit.

L’accès à la promenade de Bocholt est libre. Les animations et les forums sont totalement gratuits !
Dimanche 27 mai 07 à Aurillac
Renseignement au LPO : 04 73 36 39 79

technorati tags:



Des cigognes à Saint Simon!

6 05 2007

Les cigognes sont passées à St Simon ! Revenues d’Afrique, ces oiseaux migrateurs d’environ un mètre de hauteur, dont l’envergure des ailes peut atteindre plus de deux mètres préparaient peut être le tour de d’Auvergne? Un couple s’est posé sur le clocher de l’église romane de Saint Simon, petit village touristique du Cantal situé près d’Aurillac, et traversé par la rivière “la Jordanne”. Les villlageois ont pu admirer de visu ces magnifiques échassiers , les photographier afin de les immortaliser, comme l’ a fait Georges L., fidèle internaute qui nous a fait aimablement parvenir ce cliché.

Cigognes sur le clocher de St Simon (Photo: Georges L.)

technorati tags:
del.icio.us tags:
Technorati Profile



L’Office du Tourisme d’Aurillac, Bouge!

12 04 2007

aurillac-tour.jpg

“Visite du viel Aurillac”

L’été 2007 pour le tourisme au pays d’Aurillac s’annonce comme une année de nouveautés. Lors de l’assemblée généralede l’office du tourisme dans les locaux de la Chambre de Commerce et d’Industrie, en présence de responsables, d’adhérents, d’élus, le rapport d’activité 2006 à été présenté par Pascale Martin, Directrice; Muriel Combret, Responsable qualité ; le rapport financier par Henri Bonhomme, la validation par Eric Benech. Ils ont constaté une baisse de fréquentation de l’établissement due aux travaux du square, par rapport à 2005.

Pour cette année la C.A.B.A (communauté d’agglomération du bassin d’Aurillac ) a investi dans l’achat des anciens locaux du journal “La Montagne” en plein cœur du centre ville, à côté du square et de tous les parkings, donc d’un accès pratique et visible, grâce au travail effectué par toute l’équipe de l’ OT dans le cadre de l’accueil. C’est le seul à avoir obtenu pour la région Auvergne le label NF services et Qualité Tourisme. Les premières améliorations apportées dans ces changements est la mise en place d’un service en ligne de vente et de réservations sur Internet au public. Après la réélection du bureau, Jacqueline Cordesse Coprésidente de l’union départementale des offices de tourisme et syndicats d’initiative, Bruno Faure Conseiller général du Cantal, Président de Cantal Tourisme ont rappelé leur soutien au dynamisme de ce secteur dans le département dont les projets sont des vecteurs importants d’économie.

Les programmes déjà nombreux et permanents tels que : les circuits pour découvrir le vieil Aurillac, le pot d’accueil pour les nouveaux vacanciers le jeudi place de l’hôtel de ville avec la participation des commerçants, les animations pour les enfants, les opérations s’étoffant autour d’un centre ville neuf, avec sa structure hôtelière, de restauration, son nombre important de chambres meublées, son camping, un nouvel air de camping-car. Quelques propos au fil de cette réunion : “Les haras nationaux sont de plus en plus visités par les familles et la demande augmente “, plus de trente mille visiteurs ont déjà visité les gorges de la Jordanne dont les aménagements s’achèvent, Pierre Desprat, président du concours des Goudots Gourmands rappelle les dates de ce concours pendant les Européennes du goût les 6, 7, 8 juillet en pleine préparation par “Entreprendre à Aurillac. Les temps fort de cette édition : les championnats de France de cyclisme en juin, le festival international de théâtre de rue au mois d’août, les rencontres des départements cyclables en septembre, ainsi que le comité interprofessionnel des fromages dans le cadre de l’assemblée générale AOC en septembre.

Pour conclure, Jacques Mezard président de la CABA a parlé d’élargir la commercialisation outre manche, de combler les 65% de places vides de l’ATR 42 de la ligne aérienne Paris, du développement du lac de St Etienne Cantalès; nouvelle halle ,qui ,grâce à ses spectacles pourra drainer des visiteurs dans un rayon de 100 Km, du nouveau centre Aquatique ; ” Il y a du pain sur la planche pour ceux qui s’y intéressent “.

L’office du tourisme, place du square à Aurillac est ouvert: jusqu’a fin septembre: du lundi au samedi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à18h30 les dimanches et jours fériés de 9h00 à 14h00 En juillet et aout, tous les jours de 9h00 à 19h00
Demandez les brochures, Guide d’accueil 2007, Où dormir, où manger, où sortir et meublés de tourisme 2007 au 04.71.48.46.58

“centre ville, photos: Didier

technorati tags:
del.icio.us tags:
icerocket tags: