Blog iLACA

Une sortie familiale parents enfants du centre social du Cap Blanc dans le cadre du contrat urbain de cohésion sociale a réuni 50 personnes (27 adultes et 23 enfants) pour un voyage au cœur de la Camargue les 17 et 18 mai 08. Le voyage préparé depuis plusieurs mois avec les familles a permis de découvrir les joies de la plage à la Grande Motte et de partager les traditions par la visite d’une manade : rencontre avec les gardians,démonstration de tri et de conduite de taureaux, course de vachettes, explication sur la faune et le flore et découverte des Saintes Maries de la Mer.

Gardians de Camargue

Les familles ont été sensibilisées au vocabulaire spécifique du gardian:
arrambler : rassembler et conduire le troupeau
coursejade : conduite d’un taureau au galop
bandido de la manado: reconduite du troupeau vers les pâturages

Cette action a été réalisée avec le soutien de la Ville d’Aurillac, de la Communauté d’Agglomération du Bassin d’Aurillac, de l’Etat, et de la Caisse d’Allocations Familiales du Cantal.

Photo: Centre Social

Pour la fête de carnaval une cinquantaine d’ enfants entre 3 et 11ans scolarisés sur les écoles du centre ville, Jean-Batiste Rames, le Palais, Fréres Delmas, La Fontaine et Jean-Batiste Veyre avaient confectionné eux-même leurs costumes et leur dragon pour une promenade festive dans Aurillac. Réussite et succès auprès des passants à coups de confettis le mercredi 19 Mars 2008 après-midi. Cette animation était réalisée dans le cadre des activités du Centre de loisirs du Centre Social du Cap Blanc. Encadrés par leurs animateurs, les enfants ont pu fêter la fin de l’hiver et lui jeter un sort avec leur dragon pour faire venir le printemps au plus vite.

Photos: CS-Cap Blanc

technorati tags: Carnaval costumes Cap Blanc écoles costumes centre social enfants Aurillac centre-ville

Un cirque de Chine avec 18 artistes venus du sud de Pékin a comblé le public aurillacois et cantalien lors de deux représentations au Centre des Congrès d’Aurillac. Cette école de 350 élèves forme ces jeunes apprentis dès l’âge de cinq ans. Cette troupe sillonne l’Europe avant de clore sa tournée à Monaco où elle retrouve les meilleurs artistes du cirque mondial. Elle y a d’ailleurs déjà été primée pour la qualité de son spectacle.

L’art, la grâce, la danse, font partie des numéros qui s’enchaînent selon différents styles spécifiques de leur culture: jonglage, équilibrisme, contorsionnisme, démonstration d’art martiaux pour finir dans un bouquet final .

Un excellent prestidigitateur français a présenté un numéro de lévitation de classe internationale qui laisse encore aujourd’hui les spectateurs pantois: « comment fait-il ?» Mais l’illusion restera bien cachée au fond des malles des artistes présents pendant cette soirée organisée par l’Espace Centre Ville avec la participation de la Mairie et de l’Office du Tourisme d’Aurillac.

Qui a eu l’idée de” copier” le Père Noël de la Librairie du Square ? Qui peut bien se cacher derrière cette barbe blanche ? Pour nous faire une surprise musicale, quel ne fut pas notre étonnement en rencontrant le vrai Père Noël dans les rues d’Aurillac, convié ce jour- là par les commerçants pour prendre les commandes des enfants! Quelle a été leur conversation? C’est un secret et un conte de Noël immortalisé par nos reporters qui les ont suivis mais pas écoutés! Et si vous avez découvert le “copieur”, laissez un commentaire pour notre musicien mystérieux qui vous souhaite de bonnes fêtes avec l’équipe d’iLACA.

Père Noël Mystérieux?

Le vrai Père Noël en discussion avec l’inconnu?

L ‘Espace Centre Ville, avec la participation de la Mairie d’Aurillac, anime les fêtes de Noël. Au rendez vous : deux grandes soirées offertes à l’initiative de cette association en compagnie du cirque chinois de Tidjin au Centre des Congrès de la ville. Ce spectacle est gratuit et offert par les commerçants.

OUVERTURE LES DIMANCHES
Les magasins de l’Espace Centre Ville seront ouverts les dimanches 9, 16 et 30 décembre (après-midi) et 23 décembre (toute la journée). Ouverture des commerces lundi après-midi et toute la journée du lundi 24 décembre.

Des animations dans les rues « fêtes de fin d’année » Jusqu’au 24 décembre.
Père Noël dans les rues avec distribution de papillotes aux enfants
Patinoire : place des Carmes.

Arbre de Noël décoré par deux artistes place de l’Hôtel de Ville
Parade de « Rêve de Neige » dans les rues avec des élèves de l’école de danse Arabesque - Ces jeunes danseuses costumées feront quelques pas de danse dans les rues du centre ville en distribuant des papillotes : samedi 15 décembre.
Conte de Noël place de l’Hôtel de Ville : vendredi 21 à 18 H.
Conte de Noël pour les tout petits : Place du Square - samedi 22 décembre.
Trompes de chasse dans les rues avec le « Bien-Allé Saint-Géraud » - samedi 22 décembre.
Groupe Aurillac/Mer et les Frères Guitare pendant trois jours avant Noël.

Un beau spectacle vendredi 21 et samedi 22 décembre avec la troupe acrobatique du cirque chinois de Tidjin, au Centre des Congrès - Trois représentations : Vendredi 21 décembre à 20 H 30
et Samedi 22 décembre à 14H 30 et à 20 H 30
Réservations : Office de Tourisme
Les commerçants adhérents de l’Espace Centre Ville sont partenaires de ce spectacle :
billets d’entrée offerts à leurs clients.

technorati tags: Animation commerçants espace centre ville noel place spectacles conte cirque chine Tidjin

Le tunnel du Lioran a été inauguré le vendredi 23 novembre 2007, après 5 années de travaux pour cet ouvrage moderne avec des équipements en matière de sécurité perfectionnés, tels que la vidéo surveillance et un double tunnel d’évacuation.

Trois cent personnes, personnalités, élus, étaient présents pour cet événement au Centre de Secours du Lioran, et après une visite de l’ancien tunnel et du nouveau, à bord de plusieurs cars, à cette occasion, les personnalités ont pris la parole avec comme grande ligne du discours des élus cantaliens et de la région : “le désenclavement du Cantal”. Etaient donc présents: René Souchon Président du Conseil Régional d’Auvergne, Vincent Descoeur Président du Conseil Général et Député du Cantal, des Secrétaires d’état, des Ministres : Dominique Bussereau, Brice Hortefeux , Alain Marleix.

Même discours pour les élus du Cantal: “Désenclavement”

La conclusion des différents intervenants fut celle-ci :”ce premier pas de modernisation du réseau routier ne devrait pas s’arrêter là, la N 122 devrait subir encore des aménagements, et il ne faudrait pas dans cet élan oublier la voie ferroviaire avec des ouvertures pour le Chemin de Fer sur l’axe Clermont- Ferrand avec le TGV et Brive, et le mot d’ordre fut : “il faut agir”.

Fiche technique des tunnels du Lioran:

Tunnel du Lioran, entrée côté Aurillac

Nouveau Tunnel du Lioran : longueur 1515 mètres, largeur 11 mètres, hauteur 7,50 mètres à la voûte, 6 500 véhicules attendus en 2015, 4 galeries de secours pour rejoindre l’ancien tunnel, la tête de tunnel côté Aurillac est réalisée avec de l’acier autopatinable, ce qui donne cet aspect roux, et côté Murat on voit déboucher le torrent l’Alagon. La hauteur limités aux usagers est de 4,30 mètres, la vitesse maximale autorisée 70 Km/h, la distance minimum entre les véhicules 100 mètres. C’est un budget de 93 millions d’euros avec un financement à hauteur de 58,98% de l’Etat, 20,49 % du FEDER, Fonds Européen de Développement Régional, 15,40 %de la Région Auvergne, 5,13% du département.

A gauche: Ancien Tunnel du Lioran, nouveau, côté Murat

Ancien tunnel : les premiers coups de pioche le 10 mai 1839, fermeture le 2 avril 2007, et 160 ans plus tard, longueur de 1414 mètres, largeur 6,50 mètres, hauteur 6,50 mètres au centre. Budget de 1,2 millions de Francs.

technorati tags: Tunnel Lioran Cantal Auvergne ouvrage longueur largeur inauguration vidéo ministres René Souchon Vincent Descoeur Photo Marleix

Dans le cadre de l’animation collective familles, le Centre Social Municipal du CAP BLANC a souhaité répondre à la demande des parents du secteur nord centre ville en développant des animations autour des loisirs familiaux avec le soutien de la CABA et du REAAP.

Au cours des vacances de la Toussaint, deux sorties familiales ont été organisées avec les habitants , le 27 octobre 2007 : une journée à la découverte de la Châtaigneraie à Mourjou (cueillette de châtaignes, repas partagés en famille) clôturée par une visite au célèbre Musée de la Châtaigne qui a regroupé 51 personnes soit 18 familles. Le 6 novembre 2007 : une après-midi récréative en partenariat avec Rando Cap, association de randonnée du quartier , au travers d’une ballade automnale à dos d’âne ; 20 personnes ont participé à cette équipée.

Service communication de la ville d’Aurillac

technorati tags: Cap Blanc vacance promenade REAAP CABA Centre Social Municipal vacances

Le comité de jumelage Arpajon, Aurillac, Bougouni, présidé par Alain Calmette, a présenté ses activités menées depuis 1985, date du premier convoi en direction du Mali avec du matériel médical, des médicaments, des pompes à eau et du matériel de forageDepuis, les relations d’amitié ont continué à se pérenniser, et par ces liens et de nombreuses visites, il a été possible de définir les besoins à apporter suite à ce jumelage de 22 ans.

Le problème le plus important est la scolarisation, car sur 18 000 enfants, 8 000 seulement sont scolarisés, soit le matin, soit l’après midi.

« Notre problème est l’accueil , par ce souci, en partenariat avec la FOL (Fédération des Oeuvres Laïques) un nouveau bloc de trois classes sera construit par des apprentis du bâtiment des bassins d’Aurillac et d’Arpajon sur Cère. Ces actions discrètes, mais importantes, sont un échange culturel et de mode vie ».

En complément de cette réalisation, du matériel scolaire est envoyé, et d’autres dotations participant au développement économique, allant jusqu’à la mise en place d’un centre culturel et informatique.

Photo: Didier - iLACA / Service Communication Aurillac

technorati tags: Comité jumelage Aurillac Arpajon Bougouni Mali FAL Fédération ouvres laïques école matériel scolaire médicale centre culturel informatique

La quinzaine commerciale est lancée jusqu’au 11 août avec de nombreuses animations et jeux. C’est “la bourrée d’Aurillac” et trois autres groupes folkloriques invités lors du festival de folklore: la Haute Savoie, la Provence, le Poitou Charente qui ont défilé dans les rues pour le premier rendez-vous festif, en interprétant les airs traditionnels de leurs régions.

Musiciens de la Bourrée d’Aurillac.

Les étalages ont été installés devant les vitrines pour une semaine de braderie et les bonnes affaires ne manquent pas pour cette 55e édition, qui, grâce au jeu de la « Roue Magique » avec des cartes à gratter distribuées lors de vos achats par les commerçants permettent de gagner des cadeaux surprises, des voyages, des séjours de remise en forme!

Pour cette année, une nouveauté est proposée pour les animations tout au long de ces journées avec différents thèmes journaliers :

Mardi 7 août : Art et culture: animations musicales dans les rues, séances de dédicaces rue de l’Hôtel de Ville de 10 H 30 à 19H : Thierry Imbert, ” la femme-nuit”, Jean-Claude Sordelli,” la Dernière Saison” Françoise Persianni et Catherine Theil-Ruilhac, ” Bobo l’escargot a le cœur gros”, Librairie du Square, avenue Gambetta : Lecture et dédicaces à partir de 14 H 30 :Auteurs régionaux :Marie Liandier, “Opération Puy Mary” Joseph Laygues, “Zozo et la fontaine aux regards”, Jean-Claude Champeil, “Des vies Cantaliennes du XIXe siècle”, Martial Mijoule, “Carnets de bals populaires” + son programme musical, Groupe pop rock I2T(3 musiciens) 17 H 00Place Hôtel de Ville.

Mercredi 8 août : pour les ” petits génies ” pêche aux canards dans la fontaine de la place de l’Hôtel de Ville à partir de 16h00, goûter rue Marchande.

Jeudi 9 août : Démonstration de cours de gym, “le sport et le bien-être à l’honneur”.

Vendredi 10 août: Défilés et présentations de mode devant les magasins spécialisés.

Samedi 11 août : Dégustations de spécialités, de produits régionaux, dans les commerces de bouche, Rue des Carmes, Avenue de la République , Avenue Gambetta, rue des frères, rue Emile Duclaux, rue des Forgerons, rue du Consulat.

Animation et cadeaux avec la roue magique.

L’association des commerçants, dans le cadre des estivales, en partenariat avec l’Office du Tourisme offre un pot d’accueil pour les vacanciers avec dégustation et présentation des produits locaux, tous les mardis à 11h00 pendant le mois d’août.

Photos: Didier - iLACA

technorati tags: quinzaine commerciale bourrée Aurillac jeux cadeaux musique groupe folklorique jouez gagner braderie association commerçants rue étalages estivale acceuil office du tourisme vacancier

Hector HERNANDEZ GONZALEZ-PARDO, Ambassadeur de Cuba auprès de l’Unesco était invité par Moïse KENGBO de l’Association FAAACE (France, Afrique, Amérique, Asie, Caraïbe, Europe), la ville d’Aurillac, et Danièle Seigneurie du club Unesco d’Auvergne.

Hector HERNANDEZ GONZALEZ-PARDO et le Docteur Wirth

C’est par la visite de la maternité de l’Hospital Henri Mondor, accompagné par le Docteur Wirth Chef de Service, et les sages- femmes, que l’Ambassadeur a pu constater que cette unité était bien pourvue en médecins, en personnel d’encadrement, en équipements. Il s’est étonné agréablement de voir une piscine pour bébés nageurs à l’intérieur de l’établissement . Des échanges d’informations se sont effectués, ainsi que des comparaisons de structures : « les service médicaux sont aussi modernes à Cuba; nous sommes très influencés par la médecine française “, nous a t-il déclaré.

En ce qui concerne la visite du Théâtre Municipal d’Aurillac, où était proposée une exposition de peintures d’Haïti, Patrick Carpentier adjoint à la Culture et Jean Paul Puech, son Directeur ,ont souligné la qualité aussi bien scénique qu’acoustique de cette ancienne chapelle complètement restaurée et transformée pour accueillir des spectacles.

Le soir , Hector HERNANDEZ GONZALEZ-PARDO professeur d’Université et Ambassadeur pour son pays auprès de l’Unesco, présentait dans les locaux de la communauté d’agglomération du bassin d’Aurillac la projection d’un film sur le travail des médecins cubains opérant en coopération sur le terrain dans différents pays, dans des situations sensibles telles que: les tremblements de terre, les ouragans, fournissant matériels, équipements, médicaments, et il regrettait notamment que ce soutien humanitaire ne soit pas plus soutenu par les médias. Il souffre de cette censure :” j’espère que cette rencontre est le début d’échanges solidaires”, nous a t-il déclaré, “et je remercie Moise de l’Association FAAACE d’ avoir eu la gentillesse de m’avoir invité, je remercie toutes les institutions qui m’ont bien reçu et dans toutes nos actions la présence de l’Unesco est importante.

Avant son départ le lendemain matin Monsieur l’Ambassadeur a pu visiter le Musée d’Art et d’Archéologie de la ville installé dans un ancien couvent des Visitandines du XVIIe siècle, transformé en haras nationaux. Aujourd’hui cet ensemble fait partie du Centre Mendès France. Entre les parapluies d’Aurillac, l’orfèvrerie d’Auvergne, les objets d’arts du XIVe siècle, il a apprécié dans la galerie de peintures et de sculptures le buste de Rodin signé Camille Claudel, et en fin de visite la richesse archéologique du Cantal avec des pièces exceptionnelles datant du paléolithique de – 4 000 000 ans à – 8000 ans trouvées lors de fouilles effectuées annuellement dans le Cantal.

Photos: Didier - aep

technorati tags: faaace unesco Aurillac Cantal Auvergne Ambassadeur Cuba, Hector HERNANDEZ GONZALEZ-PARDO professeur docteur Wirth universite medecin maternité centre Henry Mondor musee archeologique