La Petite Librairie à Aurillac vous propose de découvrir des auteurs et leurs livres avant et pendant les fêtes de fin d’année et Noël. Différents rendez-vous sont donnés au travers du programme avec Patricia Vergnes et son dernier livre jeunesse: » A la découverte de Garabit, » animation avec les éditions l’Ecole des Loisirs, » De cent poètes un poème » traduit du japonais par René Sieffert avec des calligraphies de Sôryû Uésugi présenté par Simone Siffert; l’illustratrice Edmée Canard dédicacera ses ouvrages, le photographe Pierre Soissons dédicacera » Sentinelles des montagnes « , l’illustrateur Blex Bolex dédicacera son dernier ouvrage » L’image des Gens « . Ces animations-dédicaces se dérouleront pendant le mois de décembre à La Petite Librairie, 1 rue de l’Hôtel de ville à Aurillac. Odette Roquette vous souhaite de bonnes fêtes de fin d’année et ses meilleurs voeux 2009.
Livres pour Noël et les fêtes
Programme de La Petite Librairie:
Samedi 6 décembre 10 H 30 – 18 H 00 » A la découverte de Garabit » livre jeunesse dédicace de l’auteur Patricia Vergne Rochès et de l’illustrateur Tony Rochon Editions » La vache qui lit. »
Samedi 13 décembre 10 H 30 – 18 H 00 Animation : les nouveautés des Editions l’Ecole des Loisirs.
Vendredi 19 décembre 14 H 00 – 18 H 00 » De cent poètes un poème » Poèmes traduits du japonais par René Sieffert – calligraphies de Sôryû Uésugi, présentation par Simone Sieffert des Publications Orientalistes de France.
Samedi 20 décembre 14 H 00 – 18 H 00 L ‘illustratrice Edmée Cannard dédicace ses ouvrages » Ma maison bleue « , » Offrons le globe aux enfants « , » La ville aux cent poèmes « . Editions Rue du Monde.
Lundi 22 décembre 14 H 00 – 18 H 00 Le photographe Pierre SOISSONS dédicace » Sentinelles des montagnes, les Burons de l’Aubrac, des monts du Cantal et du Cézallier » Editions du Rouergue et Quelque part sur terre »…
Mercredi 24 décembre 14 H 00 – 17 H 00 L’illustrateur Blex Bolex dédicace son dernier ouvrage « L’imagier des Gens » – Editions Albin Michel Jeunesse
Infos Pratiques:
La Petite Librairie
1 rue de l’Hôtel de Ville
15000 Aurillac
Tel : 04 71 64 86 27
Photo: Didier – iLACA
Visite d’un refuge LPO jardin d’oiseaux dimanche 30 novembre. Les membres de la Ligue pour la Protection des Oiseaux Cantal organisent au Puy-Basset, commune de Fontanges, la visite d’un des » refuges pour la nature » créés dans le Cantal. Les propriétaires vous feront découvrir ce lieu exceptionnellement riche dans un environnement très nature qu’ils ont su conserver. Cette rencontre vous permettra de visiter le jardin biologique, les différents équipements et lieux de vie intégrés dans le site.
A midi, le repas tiré du sac sera un moment d’échanges avec des propriétaires de refuges sur les méthodes à envisager pour créer un jardin d’oiseaux. L’après-midi, une sortie découverte des oiseaux des environs vous permettra d’admirer la vue vers le Puy Violent et le Chavaroche. Ces deux activités sont ouvertes aux adhérents de la LPO et aux sympathisants, et sont gratuites
Le refuge pour la nature peut être créé par tous : particuliers, écoles, municipalités, associations, entreprises.. et partout : en zone urbaine ou rurale, il peut être un jardin, un parc, un étang, une exploitation agricole. La surface du refuge importe peu : même le plus petit des jardins peut se révéler extraordinaire avec un peu de patience et d’enthousiasme. En créant un » refuge pour la nature » vous vous engagez
A protéger les oiseaux et la nature en assurant la tranquillité des lieux, en particulier pendant les périodes sensibles : nidification et grands froids.
A offrir des milieux de vie favorables à la faune et à la flore en leur fournissant une aide directe (pose de nichoirs, de points d’eau, de mangeoires.), en privilégiant la plantation d’arbres et d’arbustes indigènes (favorables aux insectes, aux mammifères et aux oiseaux), en diversifiant et aménageant de nouveaux milieux en fonction de la taille du refuge (une mare, un coin » d’herbes folles « , un mur de pierres sèches..).
Faire que les équilibres biologiques ne soient jamais mis en danger.
Si cette démarche vous intéresse les membres de la LPO vous apporteront lors de cette visite toutes les informations nécessaires à la création de votre propre refuge.
Infos Pratiques :
Visite d’un refuge LPO
Rendez-vous à 9h30
Devant la poste de St-Martin-Valmeroux
Ou à 9h45, devant l’église de Fontanges.
Tel : 04.71.46.13.90
Photos: Emmanuel Rémy (LPO)
Rapatonadas, festival du conte à Aurillac, du 26 au 30 novembre 2008. Raptous, diseurs, colpoteurs, conteurs se donnent rendez-vous pour cette fête du conte dans le Cantal entre Centre des Congrès et Théâtre avec des veillées spectacles, des conférences, des stages de formation et de pratique du conte. Une nouveauté, ainsi une rencontre débat » Conte et territoire » avec les conteurs présents vendredi 28 novembre à 10h30 Espace des Carmes.
Festival du conte
Programme express :
Mercredi 26 novembre 08 :
Luigi Rignanese : Contes agro-pastoraux (en français) et musicaux au théâtre municipal à 15h00 à 15h00.
Alem Surre-Garcia : conférence, Les Orients d’Occitanie au théâtre municipal à 20h30
Vendredi 28 novembre 08 :
Grande Soirée Occitalienne avec Luigi Rignanese et Guillaume Roussilhe le Bal dépavé (spectacle conté, chanté, dansé) au Centre des Congrès à 21h00.
Bal Querc’Ytalie espace des Carmes à 22h30
Samedi 29 novembre 08 :
Apéro contes, entrée libre Espace des Carmes à 11h30 et 18h30
Layla Darwiche, Petites lentilles et autres histoires douces et cruelles (en français) au Centre des Congrès à 15h30.
Mélancolie Motte, L’ Eau de vie (en français) au Centre des Congrès à 17h00.
Terésa Canet, celle de Magdala (en français avec un poème en occitan) au Centre des Congrès à 20h30.
Kamel Huennoun, L’Homme qui avait mis le chemin sous ses pieds (en français) au Centre des Congrès à 22h00.
Les Violons du Manou, entrée libre, Espace des Carmes à 23h30.
Dimanche 30 Novembre :
Patric Rochedy, Les Bergères ne sont plus ce qu’elles étaient (en français et en occitan) au Centre des Congrès à 11h00.
Alberto Garcia Sanchez, Johan Padan à la découverte des Amériques (en français) au Centre des Congrès à 14h00.
Clôture Musicale avec Xavier Vidal, entrée libre Espace des Carmes à 16h30
Programme complet du Festival du Conte à Aurillac, Cantal:
http:// rapatonadas.unblog.fr
11€ le spectacle, 8€ tarif réduit (Forfaits, Tarifs réduits voir organisation)
Renseignement et réservations :
IEO, Institut d’étude Occitane : 04 71 48 93 87
L’incinérateur situé à côté de l’hôpital d’Aurillac a été arrêté le samedi 22 novembre 2008 à 20h00. Ce dernier servant à chauffer les bâtiments hospitaliers va être remplacé par un réseau de chaleur bois pouvant également alimenter le lycée Emile Duclaux. Pendant les travaux un chauffage d’appoint au gaz et au charbon existant fournira la chaleur. Pour Alain Calmette Président du conseil d’administration de l’hôpital : » On a réfléchi à la substitution de l’énergie produite par l’incinérateur qui chauffait en partie l’hôpital. Dans le cadre de la réflexion sur l’agenda 21 de la ville, nous avons pensé que l’hôpital était un excellent terrain avec une chaudière bois et un réseau de chaleur pour l’ensemble des bâtiments » (La Voix du Cantal 20/11/08).
Incinérateur d’Aurillac
Vincent Bessat (voir vidéo), Vice Président de la communauté d’agglomération du bassin d’Aurillac chargé de l’environnement nous explique : » ce week-end les derniers déchets ont été brûlés dans l’incinérateur d’Aurillac, celui-ci va prendre fin et nous allons travailler avec les sociétés prestataires au démantèlement de la section brouillage, incinération pour nous conformer au souhait des élus de voir arrêter ce mode de traitement des déchets ». Le fonctionnement de l’incinérateur a été poursuivi pour une période de 5 années et le contrat d’exploitation avec la société Ronaval pour le compte de la CABA est arrivé à terme. Il a été décidé de ne pas renouveler ce contrat pour se mettre en conformité avec le plan départemental des déchets qui prévoit de ne pas utiliser d’incinération comme moyen de traitement de ces matières. » Nous remplaçons un instrument qui a pu être critiqué au niveau environnemental par quelque chose de tout à fait modèle en terme d’énergie renouvelable puisque la CABA au travers d’une subvention d’un montant de 63 000 euros va participer à la création d’un très vaste réseau de chaleur propre pour l’hôpital et même le lycée Emile Duclaux « . C’est une des actions menée par la communauté d’agglomération en terme de développement durable.
Lionel Roucan et Vincent Bessat
Le Conseil Régional d’Auvergne participe également au financement de cette opération dans le cadre du plan bois. Lionel Roucan, Vice Président à l’environnement du Conseil Régional souligne : » C’est un des plans énergie de la région, le plan bois avec deux façon d’intervenir, un sur les études de faisabilité avec la communauté de commune, la commune et l’hôpital et une autre dans l’investissement dans la chaufferie et le réseau bois, c’est un partenariat avec l’ADEME, la région, peut être le département, la commune et une partie d’autofinancement qui est réalisé par le maître d’ouvre . La partie énergie fait partie d’un grand dispositif développement durable de la région écrit en particulier dans son agenda 21avec des déclinaisons très fortes sur le changement climatique, la performance énergétique des bâtiments et les énergies renouvelables, le bois fait partie à même hauteur que le solaire des deux grandes familles et filières d’énergies renouvelables que nous souhaitons développer en Auvergne « .
Démantèlement de l’incinérateur d’Aurillac
envoyé par ILACA
Sur notre vidéo vous pourrez écoutez l’intégralité des interviews de Vincent Bessat et Lionel Roucan. L’arrêt de cet incinérateur a déclenché moult satisfactions de riverains et d’élus.
Photo – Vidéo: Didier – iLACA
Le pot du nouvel arrivant à Aurillac s’est déroulé en présence d’Alain Calmette et de nombreux conseillers et adjoints en compagnie de Marie-Hélène Pascal, Présidente de l’association Accueil Ville de France accompagnée de ses collègues. Poursuivant le but d’ une meilleure intégration des nouveaux arrivants, l’association propose de faire connaître l’environnement économique, culturel, administratif, et d’établir des relations sociales et amicales. Le maire n’a pas manqué de souligner les efforts permanents de la ville pour améliorer le cadre de vie et le large choix en matière d’activités culturelles et de loisirs. Chaque nouvel arrivant (dont deux américains) s’est vu remettre un kit cadeau d’accueil. Suite à un tirage au sort, Rébecca, qui est anglaise et assistante en langues au Lycée Emile Duclaux s’est vue remettre un superbe coffret de produits du département offert par les distilleries Couderc.
Photo: Didier – iLACA
L’histoire vraie de la construction du Viaduc de Garabit (Cantal) est relatée dans un livre jeunesse pédagogique de Patricia Vergne Rochès illustré par Rochon. » A la découverte de Garabit » est le deuxième livre de l’auteur aux éditions » La Vache qui lit « , après une première édition plus technique sur le viaduc. Cet édifice a été réalisé en 4 années par l’entreprise de Gustave Eiffel entre 1880 et 1884, sur une idée du jeune ingénieur alors âgé de 27 ans, Léon Boyer.
A la découverte de Garabit, LIvre jeunesse
Ce livre simple pour les enfants à partir de 3 ou 4 ans, écrit par Patricia Vergne Rochès possède de très belles illustrations de Tony Rochon. C’est le voyage d’un jeune garçon » Lulu » qui vient passer ses vacances à St Flour chez son amie » Malou » qui va lui faire découvrir » le plus chouette des ponts de chemin de fer » et son histoire extraordinaire! C’est l’époque où voyager était compliqué, puis avec l’arrivée de la locomotive, il a fallu creuser des tunnels et construire des ponts. C’est ce que raconte » Malou » qui fait découvrir à » Lulu » la construction de Garabit au-dessus des Gorges de la Truyère.
Livre Jeunesse :
A la découverte de Garabit
Patricia Rochès et Tony Rochon
Dans vos librairies
Commande par tél :
La Petite Librairie :
Tel : 04 71 64 86 27
The Glums (Pop/indie) sera en première partie de Micky Green ce vendredi 21 novembre au Prisme. Ils débuteront cette soirée placée sous le signe de la pop par un set acoustique. » Marchant droit vers la gloire, en publiant quasi à l’improviste Good Morning People, un fantastique essai à l’Anglaise « .
Mélodies parfaites, chansons d’école, arrangements d’orfèvres, la petite bulle Glums survole les Oasis, Vines, Teenage Fan Club et autres hérauts d’outre-Manche, sans en conserver la moindre once de vulgarité. Petits génies hauts comme ça, et tant d’espoirs à porter. (cf : La Coopérative de mai /Nov. 08)
A l’occasion de la sortie de leur premier CD 8 titres » good morning people « , les cinq auvergnats du groupe The Glums commencent à faire parler d’eux et à enchaîner les dates affluentes. Formation native d’Aurillac, les glums ont réussi à se faire une place et un nom à Clermont-Ferrand, définie comme la capitale du rock par » Le Monde « . Récemment sélectionnés pour les découvertes du Printemps de Bourges, ils représenteront le Cantal lors de l’audition régionale à la Coopérative de Mai le 13 décembre. Leur projet est de s’exporter outre Auvergne ; même si cela est déjà chose faite (plusieurs dates à Lyon, Bordeaux,.. .) ils se produiront à Paris le 28 décembre. Si vous avez le malheur de ne pas pouvoir venir au Prisme vendredi, il sera possible de vous rattraper en vous rendant à » La voix du laser » le samedi 22 novembre à 16h où les Glums vous feront découvrir leur univers lors d’un showcase acoustique.
CD en vente chez les disquaires aurillacois (La Voix du laser, Librairie Delprat).
Infos : www.myspace.com/theglums
Les as de la Première Guerre Mondiale, une exposition pédagogique sur l’histoire de ces pionniers de l’aviation militaire de 1914 -1918 est présentée dans l’atrium du Conseil Général à Aurillac jusqu’au 28 novembre 2008, Cantal. Cette présentation nationale est représentative du succès d’un partenariat privé et public entre l’Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre et le » Groupe Safran « de haute technologie centré sur la propulsion aéronautique et spatiale.
Exposition des as de la Première Guerre Mondiale
Réalisée par le département de la mémoire combattante de l’ONAC cette exposition visuelle pédagogique et chronologique rappelle au travers de panneaux les grandes étapes du développement de l’aviation et ses progrès de l’époque dans une galerie de portrait des » as « : Français, Alliés, Allemands, et Autrichiens. De la naissance de cette aviation et de la technologie au début de la guerre, de ces as et leurs mythes, les portraits et la carrière de ces hommes sont représentés : Georges Guyemer, Rolans Garros, William Bishop,Willy Coppens, Mandfred Von Richtroeen (Le Baron Rouge). Pour illustrer ces panneaux et rappeler cette période de l’histoire, l’ONAC a fait appel aux dessinateurs Jacques Martin et Régric.
Présentation de l’exposition par Vincent Descoeur, Député
et président du Conseil Général
Cette exposition à Aurillac est complètée par des pièces exceptionnelles de collectionneurs privés : Justin Coste qui présente des cartes et affichettes et Pierre Lamour des livres sur cette guerre de 14 – 18 dont le 90e anniversaire vient d’être commémoré.
Infos Pratiques:
Les as de la première Guerre Mondiale
Atrium du Conseil Général à Aurillac
Jusqu’au 28 novembre 2008
Le Conseil Général et son agence de développement économique organisent une réception en l’honneur de nouveaux arrivants dans le département. A cette occasion, c’est la possibilité de découvrir les activités des associations culturelles, sportives, le comité départemental de Tourisme et services proposés dans le Cantal. Cette manifestation conviviale traduit la volonté du Conseil Général de valoriser au mieux le département pour accueillir, attirer et installer de nouvelles populations au travers d’une politique de prospection et de promotion incitative.
Invités et nouveaux arrivants au Conseil Général du Cantal
Afin d’améliorer l’accueil des candidats à l’installation dans le Cantal, Cantal Expansion anime en partenariat avec les compagnies consulaires et l’ADASEA du Cantal le réseau Cantal Accueil dont l’objectif est d’apporter aux territoires d’accueil notamment les communautés de communes une véritable offre de services, le conseil et l’accompagnement des porteurs de projets afin de faciliter l’installation de ces nouveaux actifs salariés ou créateurs/repreneurs d’une entreprise agricole, touristique, artisanale ou commerciale. Cantal Expansion sera présent au Salon de l’Agriculture 2009, événement qui attire 600 000 visiteurs.
Gérard Leymonie salue les nouveaux arrivants dans le Cantal
Gérard Leymonie, Vice Président du Conseil Général, a souhaité la bienvenue à ces nouveaux habitants du département en présence de nombreux élus autour d’un cocktail et une dégustation de produits et spécialités du terroir dans » la maison des cantaliens « . » Cette initiative diminue le temps d’intégration pour les populations qui font un choix d’une meilleure qualité de vie « . Nouvellement installée et déjà en activité dans le Cantal à St Jacques des Blat, Laurence Gonet venant de la région parisienne avec son époux Fabien et son fils Romain cuisinier et directeur de l’établissement tiennent le l’Hôtel-Restaurant » le Brunet » .Elle était satisfaite de rencontrer de nouvelles personnes et élus à l’Hôtel du département.
Infos pratiques:
Conseil Général du Cantal
Cantal expansion
Comité départemental de Tourisme
Le 2e Salon du commerce équitable s’est tenu à Aurillac ce samedi. Exposition vente au profit de l’association » Eau sans Frontière » pour l’accès à l’eau pour tous. Tissus, art de la table, décorations, cadeaux, produits alimentaires venus d’autres continents étaient présentés par des exposants, et ces ventes auraient permis de donner 1000 €. Organisée par le Lions Club d’Aurillac représenté par son Président Stéphane Sautarel, cette manifestation remporte un vif succès et » c’est une autre façon de consommer » ou de découvrir de nouvelles idées cadeaux venus d’ailleurs et offrant de nouvelles perspectives du commerce.
Président du Lion’s Club, commerçants équitables et élus
Photo: Didier – iLACA
